: : : >Fermin (Argentina)
"Find the balance to be happy knowing your limits, your affections and don't letting time pass by
project your mind
write,
share and perform.
It is the time of truth, the time is now and the future to build, model and continue to improve but from yourself, from the heart from the heartbeat of the soil, that comes through the air, food, sounds and all experienced sensations. try, experiment and keep dreaming, everything has its way back..... Life is an experience kept in a body. That's why you should let your dreams fly, face the reality and create your own space it does not have to be a palace, that life was meant for kings;
each one has its own life..."
project your mind
write,
share and perform.
It is the time of truth, the time is now and the future to build, model and continue to improve but from yourself, from the heart from the heartbeat of the soil, that comes through the air, food, sounds and all experienced sensations. try, experiment and keep dreaming, everything has its way back..... Life is an experience kept in a body. That's why you should let your dreams fly, face the reality and create your own space it does not have to be a palace, that life was meant for kings;
each one has its own life..."
...
..
.
..
.
Encontrar el equilibrio para ser felices conociendo tus limitaciones,
saber llevar los afectos, no dejar pasar el tiempo,
Proyectar,
escribir,
compartir y realizar .
Es tiempo de verdad,
el pasado esta presente y el futuro para armar ,
modelar y seguir mejorando
pero desde uno, desde el corazón
desde el latir de la tierra que entra por el aire, la comida , los sonidos y toda sensación vivida.
Probar, experimentar y seguir soñando,
todo se puede hacer pero hay que tener cuidado , todo tiene su vuelta...
la vida es una experiencia guardada en un cuerpo.
Por eso:
deja volar tus sueños , afronta la realidad y crea tu espacio,
no tiene por que ser un palacio , esa vida le toco a un rey; cada uno tiene su vida...
saber llevar los afectos, no dejar pasar el tiempo,
Proyectar,
escribir,
compartir y realizar .
Es tiempo de verdad,
el pasado esta presente y el futuro para armar ,
modelar y seguir mejorando
pero desde uno, desde el corazón
desde el latir de la tierra que entra por el aire, la comida , los sonidos y toda sensación vivida.
Probar, experimentar y seguir soñando,
todo se puede hacer pero hay que tener cuidado , todo tiene su vuelta...
la vida es una experiencia guardada en un cuerpo.
Por eso:
deja volar tus sueños , afronta la realidad y crea tu espacio,
no tiene por que ser un palacio , esa vida le toco a un rey; cada uno tiene su vida...
: : : > Luke (New Zealand //Nueva Zelanda)
-MUSIC ISLAND-
In my youth shyness prevented me from expressing my true feelings.
In my youth shyness prevented me from expressing my true feelings.
Isolation was the result. The isolation meant my information about the world
around
me was limited. So the world became a dark forbidding place. I imagined it to
be a prohibitive world full of unspeakable danger.
School didn’t help me overcome my isolation. It only added to it. My fear was
so great it got in the way of my ability to learn. As a result my teachers
generally branded me dumb and lazy and I floundered at the bottom of the
learning hierarchy
It was pretty lonely and it meant I had no artificial props to make me feel
good about myself. No stars and v.goods and favourable ratings of any kind.
Few invitations to other kids parties or into their homes. I was the dumbo ne’r
do well drop out
All this could have taught me humility but it did the reverse. It made me
wilful and difficult. It made me become the person people supposedly in
branded me to be. I lived up to the “bad press” and was a total outsider.
It’s scary to be a true loner. You have no one to turn to. There are friends but
they keep their distance coz it isn’t cool to hang out with “that guy”
Like most of us I deep down wanted to fit in and had not the confidence to
flaunt my “uniqueness”. I didn’t have the ability to see that I was my own
worst enemy and that it was me who invited rejection. The irate band of
villagers with fiery torches were in my own mind. There were no real enemies
anywhere except in my own mind.
So you see. It wasn’t “out there” I needed to fear. The enemy was on the
around
me was limited. So the world became a dark forbidding place. I imagined it to
be a prohibitive world full of unspeakable danger.
School didn’t help me overcome my isolation. It only added to it. My fear was
so great it got in the way of my ability to learn. As a result my teachers
generally branded me dumb and lazy and I floundered at the bottom of the
learning hierarchy
It was pretty lonely and it meant I had no artificial props to make me feel
good about myself. No stars and v.goods and favourable ratings of any kind.
Few invitations to other kids parties or into their homes. I was the dumbo ne’r
do well drop out
All this could have taught me humility but it did the reverse. It made me
wilful and difficult. It made me become the person people supposedly in
branded me to be. I lived up to the “bad press” and was a total outsider.
It’s scary to be a true loner. You have no one to turn to. There are friends but
they keep their distance coz it isn’t cool to hang out with “that guy”
Like most of us I deep down wanted to fit in and had not the confidence to
flaunt my “uniqueness”. I didn’t have the ability to see that I was my own
worst enemy and that it was me who invited rejection. The irate band of
villagers with fiery torches were in my own mind. There were no real enemies
anywhere except in my own mind.
So you see. It wasn’t “out there” I needed to fear. The enemy was on the
inside. Once I recognised this and once I disclosed my boundaries I
discovered the island of music upon which I was standing. This God given gift
I could share with anyone who wanted to land there.
My songs my island of truth finally gave me a beach head where people could
“ land peacefully”. I am not afraid on my island of music.
I would love to share it with you.
discovered the island of music upon which I was standing. This God given gift
I could share with anyone who wanted to land there.
My songs my island of truth finally gave me a beach head where people could
“ land peacefully”. I am not afraid on my island of music.
I would love to share it with you.
Send a landing party to www.lukehurley.co.nz
END OF STORY
.
.
.
-ISLA MUSICAL-
En mi juventud, la timidez me impidió expresar mis verdaderos sentimientos.
En mi juventud, la timidez me impidió expresar mis verdaderos sentimientos.
El aislamiento fue el resultado. El aislamiento significaba que la información
sobre el mundo que me rodeaba era limitada. Entonces el mundo se convirtió
en un lugar oscuro y amenazador. Imaginé que era un mundo prohibitivo
lleno de peligros indescriptibles.
La escuela no me ayudó a superar mi aislamiento. Lo hizo incluso más
profundo. Mi miedo fue tan grande que se interpuso en mi capacidad de
aprender. Como resultado, mis maestros generalmente me tildaban de tonto
y perezoso, naufragué en lo más bajo de la clase.
Era demasiado solitario e hizo que no tenga ningún sostén artificial que me
hiciera sentir bien conmigo mismo. Ninguna carita feliz o Muy Bien Felicitado,
ni buenas notas de ningún tipo. Algunas pocas invitaciones a fiestas de otros
chicos o a sus casas. Era el tonto que no hace nada bien al que descartaban.
Todo esto podría haberme enseñado humildad, pero hizo todo lo contrario. Me
hizo voluntarioso y difícil. Me hizo convertirme en la persona que,
supuestamente, la gente me tildaba de ser. Estuve a la altura de la "mala
prensa" y fui un completo outsider.
Da miedo ser un verdadero solitario. No tienes a quien recurrir. Hay amigos
pero mantienen su distancia porque no es bueno estar con "ése tipo"
Como la mayoría de nosotros, en el fondo quería encajar y no tenía la
confianza para presumir de mi "singularidad". No tuve la capacidad de ver
que yo era mi peor enemigo y que fui yo mismo quien invitó al rechazo. La
banda de campesinos furiosos con antorchas ardientes estaba en mi propia
cabeza. No había enemigos reales en ninguna parte excepto en mi propia
mente.
Como verás, necesitaba tener miedo. El enemigo estaba en el interior. Una
vez que reconocí esto y una vez que revelé mis límites, descubrí la isla
musical en la que estaba parado. Este regalo dado por Dios lo podría
compartir con cualquiera que quisiera aterrizar allí.
Mis canciones, mi isla de la verdad, finalmente me dieron una cabeza de
playa donde la gente podía "aterrizar pacíficamente". No tengo miedo en mi
isla de la música.
Me encantaría compartirlo contigo,
sobre el mundo que me rodeaba era limitada. Entonces el mundo se convirtió
en un lugar oscuro y amenazador. Imaginé que era un mundo prohibitivo
lleno de peligros indescriptibles.
La escuela no me ayudó a superar mi aislamiento. Lo hizo incluso más
profundo. Mi miedo fue tan grande que se interpuso en mi capacidad de
aprender. Como resultado, mis maestros generalmente me tildaban de tonto
y perezoso, naufragué en lo más bajo de la clase.
Era demasiado solitario e hizo que no tenga ningún sostén artificial que me
hiciera sentir bien conmigo mismo. Ninguna carita feliz o Muy Bien Felicitado,
ni buenas notas de ningún tipo. Algunas pocas invitaciones a fiestas de otros
chicos o a sus casas. Era el tonto que no hace nada bien al que descartaban.
Todo esto podría haberme enseñado humildad, pero hizo todo lo contrario. Me
hizo voluntarioso y difícil. Me hizo convertirme en la persona que,
supuestamente, la gente me tildaba de ser. Estuve a la altura de la "mala
prensa" y fui un completo outsider.
Da miedo ser un verdadero solitario. No tienes a quien recurrir. Hay amigos
pero mantienen su distancia porque no es bueno estar con "ése tipo"
Como la mayoría de nosotros, en el fondo quería encajar y no tenía la
confianza para presumir de mi "singularidad". No tuve la capacidad de ver
que yo era mi peor enemigo y que fui yo mismo quien invitó al rechazo. La
banda de campesinos furiosos con antorchas ardientes estaba en mi propia
cabeza. No había enemigos reales en ninguna parte excepto en mi propia
mente.
Como verás, necesitaba tener miedo. El enemigo estaba en el interior. Una
vez que reconocí esto y una vez que revelé mis límites, descubrí la isla
musical en la que estaba parado. Este regalo dado por Dios lo podría
compartir con cualquiera que quisiera aterrizar allí.
Mis canciones, mi isla de la verdad, finalmente me dieron una cabeza de
playa donde la gente podía "aterrizar pacíficamente". No tengo miedo en mi
isla de la música.
Me encantaría compartirlo contigo,
Te envío la invitación a:
www.lukehurley.co.nz
FIN DE LA HISTORIA
: : : > Alexandra ( Russia/ Russia )
"....There are some questions which you ask yourself again and again,
because every time you are trying to answer them, you come to a standstill.
In books, conversations with other people, your personal experience you are striving to find the answer...
And I think it’s very brave to turn back to the same questions, knowing that probably you are not ment to answer them in your lifetime"
.
.
.
Hay algunas preguntas que te haces una y otra vez,
porque cada vez que intentas responderlas, te paralizas.
En libros, conversaciones con otras personas, y otros aspectos de tu experiencia personal estás tratando de encontrar las respuestas...
Y pienso que es muy valiente volver a las mismas preguntas, sabiendo que probablemente no estés destinado a responderlas en toda tu vida.
: : : >Yuto ( Japan //Japón )
"I see my life as a hero's journey. From each experience, I grow stronger and
become a better version of myself. Throughout my hero's journey, I face
challenges, rebirth, transformation, and each time I move closer to the hero I
want to become. Meditation is extremely helpful for this journey. It helps me
be calm, stable and observant of my feelings. When I have to face
"challenges", I now see it as a fun playground, and feel positive in the
toughest situations. Since I started meditation, the journey become more
exciting and enjoyable. Now I don't know how my journey is going to look like,
but I'm feeling positive that I'll get to where I want to be".
.
.
.
.
"Veo mi vida como el viaje de un héroe. De cada experiencia, me hago más
fuerte y me convierto en una mejor versión de mí mismo. A lo largo de éste
viaje, enfrento desafíos, renacimiento, transformación, y cada vez me acerco
más a quien quiero convertirme. La meditación es extremadamente útil para
en ésto. Me ayuda a estar tranquilo, estable y atento a mis sentimientos.
Cada vez que tengo que enfrentar "desafíos", lo veo ahora como un juego
divertido y me siento positivo en las situaciones más difíciles. Desde que
comencé la meditación, el viaje se vuelve más emocionante y agradable. No
sé que pasará en mi viaje más adelante, pero me siento seguro de que
llegaré a donde quiero estar".
become a better version of myself. Throughout my hero's journey, I face
challenges, rebirth, transformation, and each time I move closer to the hero I
want to become. Meditation is extremely helpful for this journey. It helps me
be calm, stable and observant of my feelings. When I have to face
"challenges", I now see it as a fun playground, and feel positive in the
toughest situations. Since I started meditation, the journey become more
exciting and enjoyable. Now I don't know how my journey is going to look like,
but I'm feeling positive that I'll get to where I want to be".
.
.
.
.
"Veo mi vida como el viaje de un héroe. De cada experiencia, me hago más
fuerte y me convierto en una mejor versión de mí mismo. A lo largo de éste
viaje, enfrento desafíos, renacimiento, transformación, y cada vez me acerco
más a quien quiero convertirme. La meditación es extremadamente útil para
en ésto. Me ayuda a estar tranquilo, estable y atento a mis sentimientos.
Cada vez que tengo que enfrentar "desafíos", lo veo ahora como un juego
divertido y me siento positivo en las situaciones más difíciles. Desde que
comencé la meditación, el viaje se vuelve más emocionante y agradable. No
sé que pasará en mi viaje más adelante, pero me siento seguro de que
llegaré a donde quiero estar".
: : : > Вадим (Russia// Rusia)
"Sometimes people think that the world around is created to fulfill their
desires. Rushing forward to our target, we do not notice other people, those
around us, those who so close to us. We cannot fully appreciate the
importance of close people. In pursuit of something fleeting, we are
sacrificing something very important in our lives. When a turning point
comes, we lose such a valuable part of our life, but nothing can be brought
back. Time takes everything that is so dear to us.
Sometimes people come into our lives, and you think it's forever, but the best
friends grow up and leave, parents grow old and leave us, so our souls don ́t
get what they expected. Having lived this experience it is so difficult to open
your heart for something big and bright, because the pain of leaving is so
desires. Rushing forward to our target, we do not notice other people, those
around us, those who so close to us. We cannot fully appreciate the
importance of close people. In pursuit of something fleeting, we are
sacrificing something very important in our lives. When a turning point
comes, we lose such a valuable part of our life, but nothing can be brought
back. Time takes everything that is so dear to us.
Sometimes people come into our lives, and you think it's forever, but the best
friends grow up and leave, parents grow old and leave us, so our souls don ́t
get what they expected. Having lived this experience it is so difficult to open
your heart for something big and bright, because the pain of leaving is so
strong, and the relationship inevitably ends, but this life is not given to us for
that. So, we are here to learn to love, love disinterestedly.
Appreciate those who are around, forgive everyone who hurts you, love
everyone".
that. So, we are here to learn to love, love disinterestedly.
Appreciate those who are around, forgive everyone who hurts you, love
everyone".
.
.
.
"A veces la gente piensa que el mundo se creó sólo para satisfacer sus
deseos. Apurados en nuestro cotidiano, no notamos a otras personas, a
quienes nos rodean, a aquellos que están tan cerca de nosotros.
No podemos apreciar completamente la importancia de las personas
cercanas. En la búsqueda de algo fugaz, estamos sacrificando algo muy
importante de nuestra vida.
Cuando el punto de giro llega, nos damos cuenta que hemos perdido una
parte muy valiosa de nuestra existencia y ya no podemos recuperar nada de
todo éso. El tiempo lo toma todo.
A veces las personas entran en nuestras vidas, y pensamos que es para
siempre,
pero los mejores amigos crecen y se van,
los padres envejecen y nos abandonan,
nuestras almas no obtienen lo que esperaban.
Habiendo vivido esta experiencia se vuelve difícil abrir el corazón para algo
grande y brillante, porque el dolor de la pérdida es tan fuerte... la relación
inevitablemente termina; pero esta vida no nos es dada por eso.
Entonces, estamos acá para aprender a amar, amar desinteresadamente.
Aprecia a quienes están cerca,
perdona a todos los que nos lastiman, ama a todos".
deseos. Apurados en nuestro cotidiano, no notamos a otras personas, a
quienes nos rodean, a aquellos que están tan cerca de nosotros.
No podemos apreciar completamente la importancia de las personas
cercanas. En la búsqueda de algo fugaz, estamos sacrificando algo muy
importante de nuestra vida.
Cuando el punto de giro llega, nos damos cuenta que hemos perdido una
parte muy valiosa de nuestra existencia y ya no podemos recuperar nada de
todo éso. El tiempo lo toma todo.
A veces las personas entran en nuestras vidas, y pensamos que es para
siempre,
pero los mejores amigos crecen y se van,
los padres envejecen y nos abandonan,
nuestras almas no obtienen lo que esperaban.
Habiendo vivido esta experiencia se vuelve difícil abrir el corazón para algo
grande y brillante, porque el dolor de la pérdida es tan fuerte... la relación
inevitablemente termina; pero esta vida no nos es dada por eso.
Entonces, estamos acá para aprender a amar, amar desinteresadamente.
Aprecia a quienes están cerca,
perdona a todos los que nos lastiman, ama a todos".
: : : > Chris ( France// Francia )
“This morning I woke up with no idea what I wanted to paint but I just knew that I needed to paint today. So like everyday I offer my choice to the universe and let the magic operate. I think the important in life is just to do things. Move forward on the path of uncertainty and random. It will sometimes bring you beauty and sometime not, but at the end of the day you will have learn more about yourself and about people to help you make a better decision that will lead in writing the beautiful story of your life! “
.
.
.
...."Esta mañana me desperté sin idea de lo que quería pintar, pero sabía que tenía que pintar. Entonces, como todos los días, ofrezco mi elección al universo y dejo que la magia opere. Creo que lo importante en la vida es sólo hacer cosas. Avanzar en el sendero de la incertidumbre y el azar. A veces te traerá belleza y otras veces no, pero al final del día aprenderás más sobre ti y sobre las personas, para ayudarte a tomar una mejor decisión que te llevará a escribir la bella historia de tu vida! "
.
: : : > Raimundo ( Chile)
" Usually I can’t explain the sudden connections that I feel with people I have never seen before. They are pastel colors moving against a backdrop.
I hesitate in deep sensations that I don’t look for, they simply arrive and my entrails oscillate, lost for a fraction of seconds in the abyss of the sea. There are countless reasons to continue finding out who we are.
Small fragments which are flying between dimensions with different intonations and vibrations. Honestly, I’m not looking for anything in particular, I only vibrate between contexts and situations ".
.
.
.
" Usually I can’t explain the sudden connections that I feel with people I have never seen before. They are pastel colors moving against a backdrop.
I hesitate in deep sensations that I don’t look for, they simply arrive and my entrails oscillate, lost for a fraction of seconds in the abyss of the sea. There are countless reasons to continue finding out who we are.
Small fragments which are flying between dimensions with different intonations and vibrations. Honestly, I’m not looking for anything in particular, I only vibrate between contexts and situations ".
: : : > Diana (Argentina)
"When all is said, why is it that all that remains is silence? We always say everything about ourselves, but we do not accept the other's feelings.
.
.
.
Cuando todo está dicho, ¿Por qué será que todo lo que queda es silencio? Siempre decimos todo lo nuestro, pero no aceptamos los sentimientos del otro.
: : : > Dani (Argentina)
" I think of art as a container of emotions, that's how it works for me, becoming a permanent mirror of what I am and words are not enough to say ...
I think of myself as a restless, dreamy seeker, quite dreamer but in the same way as realistic. I think of myself as a sensitive person, with contradictions and permanent questions, and that's where I find my cable to the ground, where I can turn over and make an image of the sensations that are not described with words.
my world ... is a permanent fusion between fantasy and realities, full of color, music and books, I try to surround myself with permanent inspiration ... my world ... is simple and complex at the same time, it is spontaneous and full of surprises .
.
.
.
"pienso en el arte como un contenedor de emociones, así funciona para mi, convirtiéndose en un permanente espejo de lo que soy y las palabras no alcanzan para decir...
me pienso como una buscadora inquieta, soñadora, bastante soñadora pero de igual modo que realista. Me pienso como una persona sensible, con contradicciones y preguntas permanentes, y es ahí donde encuentro en el arte mi cable a tierra, dónde puedo volcar y hacer imagen las sensaciones que no se describen con palabras.
mi mundo...es una fusión permanente entre fantasía y realidades, llena de color, música y libros, trato de rodearme de inspiración permanente...mi mundo...es simple y complejo a la vez, es espontáneo y lleno de sorpresas."
.
.
: : : > Brando (Kurdistán)
"The most sadness in life is when you lose someone from your family member cos it’s hurt like you have lost Part off your body same as if your heart would have been cuted"
.
.
.
"La tristeza más grande de la vida es cuando pierdes a alguien de tu familia porque duele como si hubieras perdido una parte de tu cuerpo, como si tu corazón hubiera sido sido ejecutado"
: : : > Eugenio (Argentina)
-THE INNER CHILD-
"If he walks sad, I'm sad.
"If he walks sad, I'm sad.
If he laughs, I laugh with him. It makes me laugh even though I have an anti-
smile-day.
smile-day.
For him I started working long ago.
He tells me: this is boring. And he's right He tells me: put a light on it. That
noise makes me laugh. I like it. That image reminds me when I see little
things floating in the air in a ray of sunlight. I like it.
That scares me. Resolve it.
I feel alone. Give me a hug".
He tells me: this is boring. And he's right He tells me: put a light on it. That
noise makes me laugh. I like it. That image reminds me when I see little
things floating in the air in a ray of sunlight. I like it.
That scares me. Resolve it.
I feel alone. Give me a hug".
.
.
.
-EL NIÑO INTERNO-
"Si anda triste, ando triste.
"Si anda triste, ando triste.
Si se ríe, me río con él. Me hace reír aunque yo tenga un día antirisa.
Para él empecé a trabajar hace bastante tiempo.
Me dice: esto es aburrido. Y tiene razón. Me dice: ponele una luz. Ese ruido da
risa. Me gusta. Esa imagen me hace acordar a cuando veo cositas flotando en
el aire en un rayo de sol. Me gusta.
Eso me da miedo. Resolvelo.
Me siento solo. Dame un abrazo.
Para él empecé a trabajar hace bastante tiempo.
Me dice: esto es aburrido. Y tiene razón. Me dice: ponele una luz. Ese ruido da
risa. Me gusta. Esa imagen me hace acordar a cuando veo cositas flotando en
el aire en un rayo de sol. Me gusta.
Eso me da miedo. Resolvelo.
Me siento solo. Dame un abrazo.
Porque si él está bien, todo está bien.
Y si lo defraudo... se que estoy fuera de foco".
Y si lo defraudo... se que estoy fuera de foco".
.
.
: : : >Martin (Argentina)
SING TO FEEL ALIVE:
"I think how important it has become in my life to externalize all that bunch of thoughts and emotions that I carry inside.
Play, explore, discover, with poetry, notes,tone colors, intentions, and characters and the story that a song gives us.
Sing to celebrate, sing to heal. Alone, accompanied. With whom you want, with whom you do not know yet. Tuned or out of tune (what does it matter !?) So that we think, so that we are uncomfortable. To submerge us. To fly. To tear down walls, to create bridges. Sing with Love, Always ".
Play, explore, discover, with poetry, notes,tone colors, intentions, and characters and the story that a song gives us.
Sing to celebrate, sing to heal. Alone, accompanied. With whom you want, with whom you do not know yet. Tuned or out of tune (what does it matter !?) So that we think, so that we are uncomfortable. To submerge us. To fly. To tear down walls, to create bridges. Sing with Love, Always ".
.
.
.
CANTAR PARA SENTIRSE VIVO:
"Pienso en lo importante que se ha convertido en mi vida exteriorizar todo ese manojo de pensamientos y emociones que llevo dentro.
Jugar, explorar, descubrir ;con la poesía, las notas, los timbres, las intenciones, y los persoajes y la historia que nos regala una canción.
Cantar para celebrar, cantar para sanar. Solos, acompanados. Con quienes querés, con quienes no conocés aún. Afinados, desafinados ( que importa!?) Para que pensemos, para que incomodemos. Para sumergirnos. Para volar. Para derribar muros, para crear puentes. Cantar con Amor, Siempre ".
Jugar, explorar, descubrir ;con la poesía, las notas, los timbres, las intenciones, y los persoajes y la historia que nos regala una canción.
Cantar para celebrar, cantar para sanar. Solos, acompanados. Con quienes querés, con quienes no conocés aún. Afinados, desafinados ( que importa!?) Para que pensemos, para que incomodemos. Para sumergirnos. Para volar. Para derribar muros, para crear puentes. Cantar con Amor, Siempre ".